市场与货币
有两个设置决定折扣能触达到哪里,以及您填的数字在那里意味着什么:Markets(市场)用来选择地区, Convert to customer’s currency 用来决定您填写的金额是否要为以另一种货币付款的买家换算。
市场是 Shopify 的一个概念:每个市场都有自己的国家/地区、货币和价格。 一个折扣要么在所有市场运行,要么只在您列出的市场运行。
Convert to customer’s currency 决定您填写的金额在国外意味着什么。您是以店铺货币填写的。 打开换算后,Shopify 会把它改成买家实际付款的货币,因此 €10 的减免仍然值 €10。 关闭后,€10 的减免就变成他们付款货币下的 10。您规则中的金额门槛也会随之变化 — 一条”消费 €100”的规则同样会被换算。
无论开关如何,百分比和商品件数都不会变化,在单一货币的店铺中这个设置也完全没有区别。
它出现在哪里
Section titled “它出现在哪里”Markets 在每个折扣页面靠下的位置都有自己的一张卡片, 在有 Customer eligibility 卡片的页面上,它就在那张卡片的正下方。
Convert to customer’s currency 位于右侧栏、Summary 卡片下方, 出现在提供该设置的折扣类型上。
Apply to all markets
Section titled “Apply to all markets”初始选项。卡片会显示:“This discount will apply to all current and future markets in your store.”。无需选择任何内容。
Apply to specific markets
Section titled “Apply to specific markets”会显示一个 Select a market 下拉框和一个 Add market 按钮。每个市场都会连同它的货币 一起列出,您的主市场会标注为 “(Primary - USD)“。已添加的市场会以卡片形式出现,可以移除, 并带有一个统计数量的标签:“3 markets selected”。
一旦切换到这个选项,就至少需要选择一个市场 — 留空并保存会显示 “Please select at least one market, or apply to all markets”。
如果您选择的市场中没有主市场,卡片会警告:“You haven’t selected your primary market. Consider including it to ensure the discount works in your main market.”。
Convert to customer’s currency
Section titled “Convert to customer’s currency”一个单独的开关,旁边有一个用于说明它的信息图标,以及一个指向实例讲解的 See what changes 链接。 在以多种货币销售的店铺中,创建折扣期间开关下方会出现一条 Recommended 提示。
它会换算哪些内容取决于折扣类型 — 卡片上会一一列出:
- **订单折扣:**折扣金额、最高折扣金额、最高购物车金额,以及您规则中的任何购物车总额或商品行总额。
- **价格表:**每个档位的减免金额或每件价格,以及解锁某个档位所需的最低消费金额。
- **捆绑组合:**捆绑价格。
- **多重优惠:**该折扣中每一个优惠上的固定金额、上限和金额类条件。
- **多买多省:**您的消费金额档位和您的最低订单金额。
在编辑页面上,切换这个开关会先打开一个确认框 — “This is a live discount. The change takes effect for customers as soon as you save.” — 并以金额形式给出确切的前后对比。 在折扣创建后无法更改该开关的情况下,卡片会以标签形式写明 On 或 Off, 并改为提供 Duplicate it with this on。
Set exact amounts for specific currencies
Section titled “Set exact amounts for specific currencies”只出现在会换算的折扣上,而且只在该折扣类型提供它时才有(订单折扣就提供)。 它让您为以某种列出的货币付款的客户输入确切的减免金额,用于换算后的金额落在别扭数字上的情形。 最多 20 种货币。
各折扣类型的换算情况
Section titled “各折扣类型的换算情况”| 折扣类型 | 页面上有开关 | 初始值 |
|---|---|---|
| 产品折扣 | 无 | — |
| 订单折扣 | 有 | On |
| 配送折扣 | 无 | — |
| 买 X 得 Y | 无 | — |
| 捆绑组合 | 有 | Off |
| 多重优惠 | 有 | On |
| 价格表 | 有 | On |
| 数量折扣 | 无 | — |
| 多买多省 | 有 | On |
| 购物赠礼 | 无 | — |
数量折扣的档位都是百分比,而百分比在每一种货币中都相同,因此没有什么需要换算, 也不会显示开关。
多重优惠中市场出现了两次
Section titled “多重优惠中市场出现了两次”在多重优惠折扣上,顶部的卡片是 Where does this discount apply? — 也就是整个折扣的市场。 在那里选择特定市场时,会写明 “These markets apply to every discount created below. Removing a market here also removes it from them.”。下方的每一张优惠卡片 接着有自己的 Available in 设置,它的列表永远只显示在顶部选中的那些市场。 在某个优惠自己选择市场之前,它会在所有这些市场中运行。
如果某个优惠的市场后来在顶部被移除,卡片中会标记出来,因为这个优惠已经永远不可能生效。
只面向加拿大和美国的折扣
Markets: Apply to specific marketsAdd market: United States (Primary - USD)Add market: Canada (CAD)在国外仍保持同等价值的固定金额
Discount Type: Fixed amount offDiscount Amount: 10Convert to customer's currency: on一个只面向欧洲的欧元捆绑价格
Bundle price: 49Convert to customer's currency: offMarkets: Apply to specific marketsAdd market: Europe (EUR)- **市场:**选择特定市场时最多 20 个 — 在每一种折扣类型上都是如此, 在多重优惠中每个优惠也最多 20 个。
- **按货币的确切金额:**最多 20 种货币,且只在会换算的折扣上可用。
- Apply to all markets 也包括将来的市场,因此您以后在 Shopify 中新增的市场 无需编辑折扣就能被覆盖。
- **给每个捆绑组合限定各自的市场。**两个针对同样商品且都没有市场限定的捆绑组合 会在所有地方运行,由 Shopify 决定哪一个生效。如果您按地区分别为捆绑组合定了价, 请为每一个都设置市场。
- 使用的是 Shopify 自己的汇率 — 与为您的产品定价所用的是同一个汇率, 也包括您市场上的任何货币费用。
- 有些市场会把价格向上取整,例如取整到最接近的 ¥100,这会让购物车金额比单纯换算 略高一些。消费类规则可能会稍微提前满足,但绝不会推迟。
- **用文字而不是金额来给折扣命名。**一个叫 “€10 off” 的折扣,出现在换算后的优惠金额旁边 会很奇怪;“Spring sale” 则不会。